-
1 position inférieure
сущ.выч. младший разрядФранцузско-русский универсальный словарь > position inférieure
-
2 sous-
préf.1. (position inférieure) под-; ни́жний adj.;sous-cutané — подко́жный; sous-vêtement [— ни́жнее] бельё; sous-jacent — лежа́щий под чем-л.sous-sol — подпо́чва;
2. (subordination) под-, суб-, мла́дший adj.;sous-lieutenant — мла́дший лейтена́нт; sous-officier — у́нтер-офице́р; sous-directeur — замести́тель дире́ктораsous-préfet — субпрефе́кт;
sous-développement — недоста́точное разви́тие; недора́звитостьsous-alimentation — недоеда́ние, недоста́точное пита́ние;
4. (subdivision) под-, суб-;sous-classe — подкла́сс; sous-ensemble math. — подмно́жествоsous-groupe — подгру́ппа;
5. (deuxième degré):sous-entrepreneur — субподря́дчикsous-locataire — жиле́ц ◄-льца► [у квартиросъёмщика];
-
3 cote
fразмер (на чертеже); номинальный размер □ contrôler des cotes проверять размеры; finir à la cote доводить [обрабатывать] до заданного размера; en moins de la cote vraie по нижнему [наименьшему] предельному допуску; en plus de la cote vraie по верхнему [наибольшему] предельному допуску; vérifier une cote проверять размерcote auxiliaire — вспомогательный [дополнительный] размерcote exacte — действительный [точный] размерcote de montage — сборочный [монтажный] размерcote nominale de l'alésage — номинальный охватывающие размер, номинальный диаметр отверстияcote nominale d'arbre — номинальный охватываемый размер, номинальный диаметр валаcote de perçage — размер сверления, размер отверстияcote de référence — исходный расчётный размер, справочный размерcote de résistance d'une pièce — (минимальный) размер детали, гарантирующий её прочностьcote résultante — суммарный размер, размерная цепьcote d'usinage — (заданный) размер обработки
См. также в других словарях:
position — [ pozisjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. positio, de ponere « poser » I ♦ 1 ♦ Manière dont une chose, une personne est posée, placée, située; lieu où elle est placée. ⇒ disposition, emplacement. Position horizontale, verticale, inclinée (⇒ inclinaison) .… … Encyclopédie Universelle
Position amoureuse — Position sexuelle Sexologie et sexualité Sexualité Sexualité humaine Amour Libido … Wikipédia en Français
Position laterale de securite — Position latérale de sécurité Pour les articles homonymes, voir PLS. Premiers secours > Gestes de première urgence > Position latérale de sécurité … Wikipédia en Français
inférieure — ● inférieur, inférieure adjectif (latin inferior, oris) Qui, dans un ensemble linéaire et vertical, se trouve dans la partie basse, est situé au dessous du reste : Les membres inférieurs. Qui a un rang, un statut considéré comme secondaire, moins … Encyclopédie Universelle
Position latérale de sécurité — Pour les articles homonymes, voir PLS. Premiers secours > Gestes de première urgence > Position latérale de sécurité Position latérale de sécurité La bouche est tourné … Wikipédia en Français
Position sexuelle — La position du missionnaire, la plus utilisée des positions sexuelles[1]. Une position sexuelle est la manière dont deux ou plusieurs partenaires positionnent leurs corps lors d’un rapport sexuel. L éventail des positions possibles est varié … Wikipédia en Français
Position d'attente — La position d attente est la position dans laquelle il convient d installer une victime en attendant les secours. Les positions d attente sont aussi utilisées par les ambulanciers et les secouristes pour l évacuation et le transport des victimes… … Wikipédia en Français
Position constitutionnelle — Constitution Pour les articles homonymes, voir Constitution (homonymie) … Wikipédia en Français
Garde (position de combat) — Pour les articles homonymes, voir Garde. En combat rapproché (à mains nues ou avec une arme blanche), il faut être prêt à porter un coup ou bien à l esquiver, à le parer. Au fil des siècles, les guerriers on développé des « positions d… … Wikipédia en Français
Loire-Inférieure — Loire Atlantique Loire Atlantique Administration … Wikipédia en Français
Loire-inférieure — Loire Atlantique Loire Atlantique Administration … Wikipédia en Français